píng bù qīng yún
平：平稳；稳当；步：行步；走上；登上；青云：青天。比喻官位很高。比喻一下子轻易地登上了很高的官位。旧时用以形容科举及第；或陡然富贵。
宋 袁文《瓮牖闲评》第三卷：“廉宣仲才高，幼年及第，宰相张邦昌纳为婿。当徽宗时自谓平步青云。”
平步青云动haO86.com宾式；作谓语、定语、状语；用于祝辞。
本图平步上青云，直为红颜滞此身。（元 关汉卿《谢天香》楔子）
have a meteoric rise
急(きゅう)に高い地位(ちい)につく
стремительное восхождение по служебной лестнице
常用成语
平步青雲
ㄆ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄑ一ㄥ ㄩㄣˊ
PBQY
动宾式成语
平步青云和“青云直上”；都有“地位上升很快”的意思。但平步青云偏重于轻而易举一下子达到高位；同时还可比喻一下子达到很高的境界；“青云直上”偏重在步步高升；直线上升。
古代成语
中性成语
(1)（形）表面没有高低凹凸；不倾斜：～坦｜～板｜路很～。
(2)（动）使平：～了三亩地。
(3)（动）跟别的东西高度相同；不相上下：～槽｜～列｜～局。
(4)（形）平均；公平：～分｜持～之论。
(5)（形）安定：风～浪静｜心～气和。
(6)（动）武力镇压；平定：～叛｜～乱。
(7)（动）抑止（怒气）：你～～气。
(8)（形）经常的；普通的：～时｜～淡。
(9)（名）平声：～仄｜～上去入。（Pínɡ）姓。
(1)（名）行走时两脚之间的距离；脚步：正～｜跑～｜寸～难移｜走了一～棋。
(2)（名）阶段：事情一～比一～顺利。
(3)（名）地步；境地：不幸落到这一～。
(4)（量）旧制长度单位：一步等于五尺。
(5)（动）用脚走：～入会场｜亦～亦趋。
(6)（动）〈书〉踩；踏：～人后尘。
(7)（动）〈方〉用脚步等量地：～一～这块地够不够三亩。
(8)姓。
(1)（形）蓝色或绿色：～天｜～苔。
(2)（形）黑色。
(3)（名）青草或没有成熟的庄稼。
(4)（形）比喻年轻：～年。
(5)姓。
(1)（动）说：人～亦～。
(2)古汉语助词：岁～暮矣。
(3)（名）云彩。
(4)（名）指云南。
(5)（Yún）姓。
劳而无功
顾曲周郎
集思广益
得意忘形
从善如流
画虎类犬
