shuǐ huǒ wú qíng
指水(hao86.com好工具)灾和火灾凶猛可怕。
元 杨梓《豫让吞炭》第二折:“俺城中把金鼓鸣,正是外合里应,教智伯才知水火无情。”
水火无情主谓式;作主语、补语、分句;指水和火是不讲情面的。
柏叶《金苹果》第四场:“水火无情多可怕,为旁人去操心真是傻瓜。”
Water and fire are merciless.
水害火災(すいがいかさい)は容赦(ようしゃ)なくやってくる
стихия беспощáдна
<德>Feuer und Wasser kennen kein Erbarmen.
常用成语
水火無情
ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄨˊ ㄑ一ㄥˊ
SHWQ
主谓式成语
古代成语
中性成语
(1)(名)水。
(2)两个氢原子和一个氧原子结合而成的;最简单的氢氧化合物;无色、无臭、无味的液体。
(3)河流:汉~。
(4)指江、河、湖、海、洋:~上人家。
(5)(~儿)稀的汁:药~。
(6)指附加的费用或额外的收入:外~。
(7)指洗的次数:这衣裳洗几~也不变色。
(8)姓。
(1)(~儿)物体燃烧时所发的光和焰。
(2)指枪炮弹药:~器|~力|军~|走~。
(3)火气:上~|败~。
(4)形容红色:~红|~鸡。
(5)比喻紧急:~速|~急。
(6)(~儿)比喻暴躁或愤怒:~性|冒~|心头~起。
(7)同“伙”。
(8)(Huǒ)姓。
1.没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。
(1)(名)感情:热~|无~|温~。
(2)(名)情面:人~|讲~|托~|求~。
(3)(名)爱情:~书|~话|谈~。
(4)(名)情欲;性欲:春~|发~期。
(5)(名)情形;情况:病~|军~|实~|灾~。