shuǐ dào qú chéng
渠:水道。水流到的地方自然形成一条水道。比喻条件成熟;事情自然会成功。
宋 苏轼《答秦太虚书》:“至时别作经画,水到渠成,不须预虑。”
水到渠成复句式;作谓语、定语;含褒义。
邹韬奋《杂感 能Hao86.com与为》:“昔人所谓'水到渠成',所以'左右逢源',都是有了充分准备以后的亲切写真。”
When water flows; a channel is formed.
条件(じょうけん)が熟(じゅく)すれば自然に成功(せいこう)する
всему своё время
<德>sind die Bedingungen vorhanden,stellt sich auch der Erfolg bald ein<法>tout vient à point à qui sait attendre
常用成语
ㄕㄨㄟˇ ㄉㄠˋ ㄑㄨˊ ㄔㄥˊ
SDQC
连动式成语
成;不能读作“cénɡ”。
水到渠成与“瓜熟蒂落”有别:水到渠成偏重于事情的成功;“瓜熟蒂落”偏重于事情发展有了结果。
古代成语
中性成语
(1)(名)水。
(2)两个氢原子和一个氧原子结合而成的;最简单的氢氧化合物;无色、无臭、无味的液体。
(3)河流:汉~。
(4)指江、河、湖、海、洋:~上人家。
(5)(~儿)稀的汁:药~。
(6)指附加的费用或额外的收入:外~。
(7)指洗的次数:这衣裳洗几~也不变色。
(8)姓。
(1)(动)达到:~期。
(2)(动)往:~祖国最需要的地方去。
(3)(形)周到:照顾不~。
(4)(动)用于动词后;表示结果;做补语:看~。
(5)(介)直到;等到、往、去到:~半夜才睡。
1. 水道,特指人工开的河道或水沟:渠道(亦指途径,门路)。沟渠。
2. 大:渠帅。渠魁(首领)。
3. 方言,他:渠侬(他,他们)。渠辈。
4. 车辋,古代车轮的外圈。
1.做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主张的成就仁德):成人之美。玉成其事。
2.事物发展到一定的形态或状况:成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。
3.变为:长成。变成。
4.可以,能行:成,就这么办。
5.称赞人能力强:他办事麻利,真成。
6.够,达到一定数量:成年累(lěi)月。
7.已定的,定形的:成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。
8.十分之一:增产三成。
9.平定,讲和:“会于稷,以成宋乱”。
10.姓。