tiān nán dì běi
一个天南；一个地北。形容分离两地；相隔很远。也形容地区各不相同。
元 关汉卿《沉醉东风》：“咫尺的天南地北，要时间月缺(好工具hao86.com)花飞。”
天南地北联合式；作宾语、定语；指在遥远的各地。
咫尺的天南地北，霎时间月缺花飞。（元 关汉卿《沉醉东风》）
from different places or areas
はるか離(はな)れて遠(とお)い形容(けいよう)。<あちこち，さまざまの土地(とち)>
болтать о том о сём
<德>voneinander weit entfernt
常用成语
ㄊ一ㄢ ㄋㄢˊ ㄉ一ˋ ㄅㄟˇ
TNDB
联合式成语
天南地北与“天涯海角”区别在于：①天南地北表示相距极遥远；而“天涯海角”表示遥远而偏僻的地方；②天南地北表示谈话或写文章没有边际。“天涯海角”不同于此意。
古代成语
中性成语
(1)（名）头顶。
(2)（名）天空：～边。
(3)（名）顶部的；凌空架设的：～窗。
(4)（名）一昼夜二十四小时的时间；有时专指白天：今～。
(5)（名）一天的某一段时间：天不早啦。
(6)（名）季节：春～｜三伏～。
(7)（名）天气：阴～。
(8)（名）天然的；天生的：～资｜～才。
(9)（名）自然界：～灾。迷信的人指自然界的主宰者；造物者：～意。迷信的人指神佛仙人所住的地方：～堂｜归～。
1. 方向，早晨面对太阳，右手的一边，与“北”相对：南北。南方。南面。南国（指中国南部）。南陲（南部边疆）。南极。南半球。
2. 姓。
1. 人类生长活动的所在：地球（太阳系九大行星之一）。地心说。
2. 地球或地球的某部分：地质。地壳。
3. 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆地。地下。
4. 地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。
5. 地球上的一个区域：地区。此地。
6. 建筑材料铺成的平面：地板。地毯。
7. 所在空间或区域的部位：地点。目的地。
8. 人在社会关系中所处的位置：易地以处。
9. 表示思想或行动的某种活动领域：见地。境地。心地。
10. 底子：质地。
1. 方向，早晨面对太阳，左手的一边，与“南”相对：北方。北辰（古书指北极星）。北上（古代以北为上，后指去本地以北的某地，与“南下”相对）。北极星（出现在天空北部的一颗亮星，人常靠它辨别方向）。北国（指中国北部）。
2. 打了败仗往回逃：败北。
李代桃僵
唇亡齿寒
飞鸟惊蛇
同心同德
废寝忘食
鸡鸣狗盗
