sì miàn chǔ gē
四面都是楚人的歌声。后用来比喻四面受敌;处于孤立无援的处境。
《史记 项羽本纪》:“项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊,曰:‘汉皆已得楚乎?是何楚人之多也。’”〖示例〗在这~里,凭你怎样伶牙俐齿,也只得服从了。 ★朱自清《航船中的文明》
四面hao86.com楚歌主谓式;作定语;含贬义。
在这四面楚歌里,凭你怎样伶牙俐齿,也只得服从了。(朱自清《航船中的文明》)
be utterly isolated
四面楚歌(しめんそか)
быть окруженным со всех сторон
<法>se trouver dans une situation critique,envirnné d'ennemis de tous cǒtés<être aux abois>
常用成语
四靣楚謌
ㄙˋ ㄇ一ㄢˋ ㄔㄨˇ ㄍㄜ
SMCG
偏正式成语
楚;不能读作“cǔ”。
见“腹背受敌”(329页)。
古代成语
贬义成语
(1)数目;三加一后所得。(名)
(2)数目:~个|~位。
(3)姓。
(4)我国民族音乐上的一级。
(1)(名)头的前部;脸:~孔。
(2)(动)向着:背山~水。
(3)(名)物体的表面;有时特指某些物体的上部的一层:水~|地~|桌~|~儿。
(4)(动)当面:~谈|~洽。
(5)(名)东西露在外面的那一层或纺织的正面:鞋~|~儿。
(6)(名)几何学上称线移动所成的形迹;有长有宽;没有厚:平~|~积。
(7)(名)部位或方面:正~|片~。
(8)(助)方位词后缀:上~|前~|外~|西~。
(9)(量)用于扁平的物件:一~镜子。
(10)(量)用于会见的次数:一~镜子。
(11)(名)粮食磨成的粉;特指小麦磨成的粉:白~|豆~。
(12)(名)(~儿)粉末:药~儿。
(13)(名)面条:挂~|切~。
(14)(形)〈方〉指某些食物纤维少而柔软:~瓜。
(1)(形)〈书〉痛苦:苦~。
(2)(名)牡荆;落叶灌木;开青色或紫色的穗状小花;鲜叶供药用。
(3)古国名。在今湖南;湖北一带;战国七雄之一:~国。
(4)姓。
(1)(名)歌曲:民~|山~儿|唱一个~儿。
(2)(动)唱:~者|高~一曲。