wàn shì dà jí
什么事都很圆满顺利。大吉:很吉利。
宋 释惟白《续传灯录 明州大梅祖镜地英禅师》:“岁朝把笔,万事大吉,急急如律令。”
万事大吉主谓式;作谓语、宾语、分句;含贬义,带讽刺意味。
冯骥才《爱之上》第一章:“反正好不容易解开的线头不能再叫他们接上,只等靳大成【好工具hao86.com】一走就此万事大吉了。”
Everything will be fine.
万事大吉(ばんじだいきち),万事めでたしめでたい
всё в полном порядке<всё идёт гладко>
<德>Alles ist in bester Ordnung.
常用成语
萬事大吉
ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄉㄚˋ ㄐ一ˊ
WSDJ
主谓式成语
大;不能读作“dài”。
万事大吉和“高枕无忧”;都指可以放心;不会出什么问题。但万事大吉偏重于事情顺利已成定局;不会再出问题;“高枕无忧”偏重于思想上麻痹大意;放松警惕。
古代成语
贬义成语
1. 数目,十个一千:万户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。
2. 喻极多:万物。万方(a.指全国和世界各地;b.指姿态多种多样)。日理万机。气象万千。
3. 极,很,绝对:万万。万幸。
4. 姓。
1. 自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。
2. 变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。
3. 职业:谋事(指找职业)。
4. 关系和责任:你走吧,没你的事了。
5. 办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。
6. 做,治:不事生产。无所事事。
7. 服侍:事父母。
1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。
2. 指大小的对比,比如:这间房有那间两个大。
3. 规模广,程度深,性质重要:大局。大众。
4. 用于“不”后,表示程度浅或次数少:不大高兴。
5. 年长,排行第一:老大。
6. 敬辞:大作。大名。大手笔。
7. 时间更远:大前年。
8. 〔大夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。
9. 超过事物一半,不很详细,不很准确:大概。大凡。
(1)(形)吉利;吉祥(跟‘凶’相对):凶多~少|万事大~。
(2)(Jí)姓。