wú jīng dǎ cǎi
打：打消；(好工具hao86.com)采：兴致。形容精神不振；提不起劲头。
清 曹雪芹《红楼梦》第25回：“小红待要过去，又不敢过去，只得悄悄向潇湘馆，取了喷壶而回；无精打采，自向房内躺着。”
无精打采连动式；作谓语、宾语；含贬义。
这时候贾大少爷见人家的条子都已到齐，瞧着眼热，自己一个人坐在那里，甚觉无精打采。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十四回）
down in the hip/hips
元気(げんき)がない，しょげている
вялое настроение<быть в миноре>
<德>lustlos
常用成语
無精打採
ㄨˊ ㄐ一ㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ
WJDC
连动式成语
采；不能读作“chǎi”。
无精打采和“有气无力”都含有精神不振的意思。但无精打采偏重在思想和精神；“有气无力”偏重在形容说话或行动的样子。
近代成语
贬义成语
1.没有，与“有”相对；不：无辜。无偿。无从（没有门径或找不到头绪）。无度。无端（无缘无故）。无方（不得法，与“有方”相对）。无非（只，不过）。无动于衷。无所适从。
(1)（形）经过提炼或挑选的：～盐｜～金。
(2)（名）提炼出来的精华：酒～｜鱼肝油～。
(3)（形）完美；最好：～彩｜～益求～。
(4)（形）细（跟‘粗’相对）：～密｜～确｜～巧。
(5)（形）机灵心细：～明｜～干｜这孩子比大人还～。
(6)（动）精通：博而不～｜～于针炙。
(7)（名）精神；精力：聚～会神｜～疲力尽。
(8)（名）精液；精子：遗～｜受～。
(9)（名）妖精。〈方〉用在某些形容词前面；表示“十分”、“非常”：～瘦｜雨把衣服淋得～湿。
1. 击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。
2. 放出，发出，注入，扎入：打炮。打雷。打信号。打电报。
3. 做，造：打首饰。打家具。
4. 拨动：打算盘。
5. 揭，破，凿开：打破。打井。
6. 举，提起：打灯笼。打起精神。
7. 涂抹，印，画：打蜡。打戳子。
8. 写出，开出：打证明。
9. 捆，扎：打包裹。
10. 合，结合：打伙。打成一片。
11. 获取，购取：打水。打鱼。
12. 除去：打消。打杈。
13. 定出，计算：打算。打腹稿。
14. 用，采用，使用：打比喻。
15. 玩，玩耍：打球。
16. 截，停，减，退：打住。打价儿。
17. 表示人体发出某种行为动作：打手势。
18. 进行某种活动，从事或担任某种工作：打交道。打短工。
19. 与某些动词结合，基本上保留原动词词义：打扫。打扰。
20. 自，从：打哪儿来？
1. 摘取：采撷。采花。采摘。采制。
2. 开采：采煤。采矿。
3. 选取，取：采访（搜集寻访）。采纳（接受意见）。采集。采购。采写。
4. 神采，神色，精神：神采。精采。
5. 同“彩”。
6. 〔采采〕盛多的样子。
7. 古代指官。
破镜重圆
东窗事发
鸡犬不宁
单刀赴会
焦头烂额
赴汤蹈火
