形容对别人的生活很关心。
wèn hán wèn nuǎn
Hao86.com康濯《我在乡下》:“他短不了上我屋里来拉扯个时事,还常常问寒问暖问吃问住,亲热的不行。”
问寒问暖联合式;作谓语、定语;含褒义,形容对别人的生活很关心。
王朔《永失我爱》:“没事就去串门,送吃送喝,问寒问暖。”
ask after somebody's health with deep concern
人の生活(せいかつ)に十分(じゅうぶん)に心(こころ)を配(くば)ってやる
常用成语
問寒問煖
ㄨㄣˋ ㄏㄢˊ ㄨㄣˋ ㄋㄨㄢˇ
WHWN
联合式成语
当代成语
中性成语
(1)(动)请人解答
(2)(动)为表示关切而询问:慰~。
(3)(动)审讯;追究:~供。
(4)(动)管;干预:不闻不~。
(5)(介)向(某方面或某人要东西):我~他借本书。
(6)姓。
(1)(形)冷(跟‘暑’相对):~冬|~风|天~地冻|受了一点~。
(2)(形)害怕;畏惧:心~|胆~。
(3)(形)穷困:贫~|~素(旧时形容穷苦的读书人家)。
(1)(动)请人解答
(2)(动)为表示关切而询问:慰~。
(3)(动)审讯;追究:~供。
(4)(动)管;干预:不闻不~。
(5)(介)向(某方面或某人要东西):我~他借本书。
(6)姓。
(1)(形)暖和:~锋|~阁|~帘|~炉|~瓶|~袖|~烘烘|~水瓶。
(2)(动)把东西放在火上或靠近火旁使变温暖:~手|~衣服。