guā mù xiāng kàn
去掉旧的看法;用【好工具hao86.com】新眼光看待。
晋 陈寿《三国志 吴志 吕蒙传》:“遂拜蒙母,结友而别”裴松之注引《江表传》:“士别三日,即更刮目相待。”
刮目相看偏正式;作谓语、宾语;用于取得显着成绩。
世界也刮目相看,东亚病夫居然奋起了,睡狮果然醒了。(朱自清《这一天》)
look at sb. with new eyes
刮目(かつもく)して見る,新しい目で見る
по-нóвому смотрéть
<德>jn auf einmal mit ganz anderen Augen sehen<法>considérer avec un nouveau point de vue
常用成语
ㄍㄨㄚ ㄇㄨˋ ㄒ一ㄤ ㄎㄢˋ
GMXK
偏正式成语
相;不能读作“xiànɡ”。
“刮目相看”和“拭目以待”;都含有“擦眼睛看”的意思。但“刮目相看”偏重在去掉老印象;重新看待;“拭目以待”偏重在等待着看某种事情的发展。
古代成语
中性成语
(1)(动)用刀等贴着物体的表面移动;把物体表面上的某些东西去掉或取下来:~胡子|~锅|~垢磨光。
(2)(动)在物体表面上涂抹(多用于糨糊一类稠东西):~糨子。
(3)(动)搜刮(财物)。
(4)(动)吹:又~起风来了|什么风把你~来了?
(1)(名)眼睛:有~共睹|历历在~。
(2)(动)〈书〉看:~为奇迹。
(3)(名)大项中再分的小项:项~|细~|纲举~张。
(4)(名)目录:书~|药~|剧~。
(5)(名)生物学中把同一纲的生物按照彼此相似的特征分为若干群;每一群叫一目;如鸟纲中有雁形目、鸡形目等。目以下为科。
1. 交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。
2. 动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。
3. 亲自看(是否中意):相亲。相中(zhòng)。
4. 姓。
1. 使视线接触人或物:看见。看书。看齐。
2. 观察,判断:看病。观看。看好(根据市场情况,估计某种商品好销)。看透(透彻深刻地了解或认识。亦称“看破”、“看穿”)。看风使舵。
3. 访问,拜望:看望。看朋友。
4. 照应,对待:看重(zhòng )。看轻。看待。
5. 想,以为:看法。
6. 先试试以观察它的结果:做做看。
7. 提防,小心:别跑,看摔着。
8. 安排:看茶。看酒。看座。