娇小:娇媚小巧;玲珑:精巧透明的样子。形容体态窈窕;小巧灵活;多指女子的身材。
jiāo xiǎo líng lóng
清 曾朴《孽海花》第四回:“头倚[hao86.com好查]绣枕,身裹锦衾,衾里面,紧贴身朝外睡着个娇小玲珑的妙人儿。”
娇小玲珑联合式;作谓语、定语;形容女子的体态。
然而我们中国的作家是另有一种称赞的写法的:所谓“娇小玲珑”者就是。(鲁迅《南腔北调集 上海的少女》)
delicate and exquisite
миниатюрный
<德>zierlich und behend
常用成语
嬌小玲瓏
ㄐ一ㄠ ㄒ一ㄠˇ ㄌ一ㄥˊ ㄌㄨㄥˊ
JXLL
联合式成语
娇;不能读作“jiǎo”。
娇;不能写作“骄”。
近代成语
中性成语
(1)(形)(女子、小孩、花朵等)柔嫩、美丽可爱:撒~|嫩红~绿。
(2)(形)娇气:才走几里地;就说腿酸;未免太~。
(3)(动)过度爱护:~生惯养|别把孩子~坏了。
(1)(形)在体积、面积、数量、力量、强度等方面不及一般的或不及比较的对象:~河|地方~|~路。
(2)(副)短时间地:~住|~坐。
(3)(副)稍微:~有才华|牛刀~试。
(4)(形)略微少于;将近:干了~半辈子。
(5)(形)排行最末的:~儿子。
(6)(名)年纪小的人:一家大~|上有老;下有~。
(7)(名)指妾:讨~。
(8)(代)谦辞;称自己或与自己有关的人或事物:~女|~店。
1. 形容玉碰击的声音:玲玲作响。玲玲盈耳。玲珑(a.金玉碰击声,如“和銮玲珑”;b.形容器物细致精巧,如“小巧玲珑”;c.形容人的灵活敏捷,如“八面玲珑”此词现多形容为人处世手腕圆滑,面面俱到)。玲琅。玲玎。
见下。