jiāng gōng zhé zuì
将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。
(好工具hao86.com)元 无名氏《隔江斗智》楔子：“如今权饶你将功折罪，点起人马，随我追赶出来。”
将功折罪连动式；作谓语、定语；指拿功劳补偿罪过。
也亏他至蜀中赚你回来，使我母子相会，将功折罪，莫怨他罢。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷六）
make up for one's mistakes with new contributions
заслугами искупить свою вину
<法>expier son crime par de bons actes
常用成语
將功摺辠
ㄐ一ㄤ ㄍㄨㄥ ㄓㄜˊ ㄗㄨㄟˋ
JGZZ
动宾式成语
将；不能读作“jiànɡ”；折；不能读作“zhē”。
见“将功补过”（491页）。
古代成语
中性成语
1.（副词）就要；快要 ：天～下雨
2.（介词）把；拿：～功赎罪。
3.下象棋时直接攻击对方的将或帅：～军。
4.带领；搀扶：～幼弟而归。扶～。
5.做：慎重～事。
6.休养；调养：将养。
7.（文言副词）又；且 ：～信～疑。
8.（助词）表示动作的开始 ：赶～上去。
(1)（名）功劳（跟‘过’相对）：二等～｜立～｜记一大～。
(2)（名）成效和表现成效的事情（多指较大的）：教育之～｜～亏一篑｜大～告成｜好大喜～。
(3)（名）（～儿）技术和技术修养：唱～｜～架｜基本～。
(4)（名）一个力使物体沿力的方向通过一段距离；这个力就对物体做了功。功的大小等于作用力的大小和在力的方向上物体通过的距离的乘积。
1. 断，弄断：折断。折桂（喻科举及第）。折戟沉沙（形容惨重的失败）。
2. 幼年死亡：夭折。
3. 弯转，屈曲：曲折。转折。周折。折中（对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”）。
4. 返转，回转：折返。
5. 损失：损兵折将。
6. 挫辱：折磨。挫折。百折不挠。
7. 减少：折寿（减少寿命）。折扣。
8. 抵作，对换，以此代彼：折合。折价（把实物折合成钱）。
9. 心服：折服（a.信服；b.说服）。
10. 戏曲名词，杂剧一本分四折，一折等于后来的一出：折子戏。
11. 判决：折狱。
(1)（名）作恶或犯法的行为：～案｜～犯｜～名｜～囚｜～人｜～责｜～证｜～恶滔天｜～魁祸首｜～孽深重。
(2)（动）过失：归～于人。
(3)（形）苦难；痛苦；受～。
(4)（动）把罪过归到某人身上：～己。
胶漆相投
来处不易
见利忘义
尔虞我诈
感戴二天
李代桃僵
