在一起只是吃吃喝喝;可以同欢乐;而不能共患难的朋友。
jiǔ ròu péng you
元 关汉卿《单刀会》第二折:“关云长是我酒肉朋友,我交他两只手送与你荆州来。”
酒肉朋友偏正式;作宾语;含贬义。
今虽势力滂沛,大抵是酒肉朋友Hao86.com耳。(章炳麟《致伯中书一》)
friends only for wining and dining together
飲み食(く)いの仲間(なかま)
собутыльник
<法>ami intéressé
常用成语
ㄐ一ㄡˇ ㄖㄡˋ ㄆㄥˊ 一ㄡˇ
JRPY
偏正式成语
肉;不能读作“yòu”。
酒;不能写作“洒”。
古代成语
贬义成语
(1)(名)用粮食、水果等含淀粉或糖的物质经发酵制成的含乙醇的饮料;如葡萄酒、烧酒等。
(2)(名)(Jiǔ)姓。
(1)(名)人或动物体内接近皮的柔韧的物质。某些动物的肉可以吃。
(2)(名)某些瓜果里可以吃的部分:枣~|冬瓜~厚。
(3)(形)〈方〉不脆;不酥:~瓤儿西瓜。
(4)(形)〈方〉性子缓慢;动作迟钝:~脾气。
(1)(名)朋友:良~|宾~满座。
(2)(名)〈书〉结党:~比为奸。
(3)(名)〈书〉伦比:硕大无~。
(1)(名)朋友:病~|访~|工~|故~|好~|交~|教~|旧~|老~|良~|卖~|盟~|密~。
(2)(形)相好;亲近:~爱|~好|~善|~谊赛。
(3)(形)有友好关系的:~邦|~军|~人。