jiù píng zhuāng xīn jiǔ
比喻用旧的形式来表现新的内容。
老舍《我怎样写通俗文艺》:“这八篇东西,都是用旧瓶装新酒办法写成的。”
旧瓶装新酒主谓式;作宾语;比喻用旧的形式表现新的内容。
haO86.com老舍《我怎样写通俗文艺》:“这八篇东西,都是用旧瓶装新酒的办法写成的。
put new wine in old bottles
<德>alte Flaschen mit neuem Wein füllen
常用成语
舊缾裝新酒
ㄐ一ㄡˋ ㄆ一ㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄡˇ
JPZXJ
主谓式成语
装;不能读作“zuānɡ”。
酒;不能写作“洒”。
当代成语
中性成语
(1)(形)过去的;过时的(跟“新”相对):~时代|~经验|~社会|不要用~脑筋对待新事物。
(2)(形)因经过长时间或经过使用而变色或变形的(跟“新”相对):~书|~衣服|窗纱~了。
(3)(形)曾经有过的;以前的(多用于现在已改变建制的行政区域):张家口是~察哈尔省省会。
(4)(形)老交情;老朋友:怀~|念~|亲戚故~。
(名)(~子、~儿)容器;口较小、颈细肚大;多用玻璃或瓷制成:~胆|~塞|~子|冰~|瓷~。
(1)(动)修饰;打扮;化装
(2)(名)服装:服~|男~。
(3)(名)演员化装时穿戴、涂抹的东西:戏~|卸~。
(4)(动)假装:~傻|~蒜|~相|~佯|~腔作势。
(5)(动)把东西放在器物内;把物品放在运输工具上:~船|~车|~货|~料|~箱|~卸。
(6)(动)装配;安装:~订|~电灯。
1.刚有的,刚经验到的;初始的,没有用过的,与“旧”、“老”相对:新生。新鲜。新奇。新贵。新绿。新星。新秀。新闻。新陈代谢。
2.性质改变得更好,与“旧”相对:改过自新。推陈出新。
3.不久以前,刚才:新近。
4.表示一种有异于旧质的状态和性质:斧斤。
5.称结婚时的人或物:新娘。新郎。新房。
6.中国新疆维吾尔自治区的简称。
7.姓。
(1)(名)用粮食、水果等含淀粉或糖的物质经发酵制成的含乙醇的饮料;如葡萄酒、烧酒等。
(2)(名)(Jiǔ)姓。