lǐ shàng wǎng lái
尚：注重。在礼节上要注重有来有往。后也指你对我怎么样；我对你就怎么样。
西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“礼尚往来，往而不来，非礼也；来而不往，亦非礼也。”
礼尚往来主谓式；作谓语、定语；用于人际关系。
雯青顾全同僚的面子，也只好礼尚往来，勉强敷衍。（清 曾朴《孽海花》第[hao86.com好工具]六回）
deal with sb. as he deals with you
礼は往来(おうらい)をたっとぶ
на подáрок нáдо ответить подарком же
<德>Hǒflichkeit beruht auf Gegenseitigkeit
一厢情愿、来而不往
常用成语
禮尚往來
ㄌ一ˇ ㄕㄤˋ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ
LSWL
主谓式成语
尚；不能读作“tǎnɡ”。
礼；不能写作“理”；尚；不能写作“上”。
古代成语
中性成语
(1)（名）社会生活中由于风俗习惯而形成的为大家共同遵守的仪式：婚～｜丧～。
(2)（名）表示尊敬的言语或动作：～节｜敬～。
(3)（名）礼物：献～｜千里送鹅毛；～轻情意重。
1. 还（），仍然：尚小。尚未。尚不可知。
2. 尊崇，注重：尚武。尚贤（a.崇尚贤人；b.《墨子》篇名，内容阐述墨子的一种政治主张）。
3. 社会上共同遵从的风俗、习惯等：风尚。时尚。
4. 矜夸，自负：自尚其功。
5. 古，久远：“故乐之所由来者尚矣，非独为一世之所造也”。
6. 庶几，差不多：尚飨（希望死者来享用祭品之意）。
7. 姓。
(1)（动）到……去
(2)（动）去：奔～｜～往。
(3)（介）向（某处去）；朝：～东｜水～低处流。
(4)（形）过去的：～事｜以～。
1. 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。
2. 从过去到现在：从来。向来。
3. 现在以后，未到的时间：来年。将来。来日方长。
4. 用在数词或数量词后面，表示约略估计：二百来头猪。
5. 做某个动作：胡来。
6. 用在动词前，表示要做某事：大家来动脑筋。
7. 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）：昨天他哭来。
8. 用在动词后，表示动作的趋向：上来。
9. 表示发生：暴风雨来了。
10. 在数词一、二、三后面，表示列举理由：这台收录机一来音质好，二来价钱便宜，我就买了。
11. 用做诗、歌词中的衬字：八月里来桂花香。
12. 表示语气，归去来兮！
13. 姓。
同仇敌忾
价值连城
车水马龙
分道扬镳
大放厥词
机不可失
