má mù bù rén
不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。
明·薛己《医案·总论》：“一日皮死麻木不仁，二日肉死针刺不痛。”
麻木不仁联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
没有【好工具hao86.com】同情，没有热，是麻木不仁？还是忘恩负义。（闻一多《伟大的事实，不朽的意义》）
しびれて無感覚になる(多くは比喩的に用いる)
потерять чувствительность<равнодушный ко всему>
常用成语
ㄇㄚˊ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ
MMBR
联合式成语
仁；不能读作“yén”。
麻木不仁与“无动于衷”有别：两者都有“漠不关心”的意思；但麻木不仁语义较重；含贬义；“无动于衷”为中性成语；可以形容意志坚决。
近代成语
贬义成语
1. 草本植物，种类很多，有“大麻”、“苎麻”、“苘麻”、“亚麻”等。茎皮纤维通常亦称“麻”，可制绳索、织布：麻布。麻衣。麻袋。麻绳。麻纺。
2. 指“芝麻”：麻酱。麻油。
3. 像腿、臂被压后的那种不舒服的感觉：脚麻了。
4. 感觉不灵，或丧失感觉，引申为思想不敏锐：麻痹。麻醉。麻木不仁。
5. 面部痘瘢，引申指物体表面粗糙：麻子。
6. 带细碎斑点的：麻雀。麻蝇。
7. 喻纷乱：麻乱。麻沸。
8. 姓。
(1)（名）树木：伐～｜果～。
(2)（名）（木头）木材和木料的总称：枣～｜榆～｜檀香～。
(3)（形）用木材制成的：～器｜～犁｜～板。
(4)（名）棺材：棺～｜行将就～。
(5)（Mù）姓。
(6)（形）质朴：～讷。
(7)（形）麻木：脚～了。
1. 副词。
2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
3. 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
4. 用在句末表疑问：他现在身体好不？
1. 一种道德范畴，指人与人相互友爱、互助、同情等：仁义（ａ．仁爱与正义；ｂ．通情达理，性格温顺，能为别人着想）。仁爱。仁政。仁人志士（仁爱有节操的人）。仁义礼智（儒家的伦理思想）。仁至义尽。一视同仁（同样看待，不分厚薄）。
2. 果核的最内部分或其他硬壳中可以吃的部分：核桃仁儿。
3. 姓。
功亏一篑
萍水相逢
披坚执锐
破釜沉舟
盘根错节
返老还童
