mǎ dào chéng gōng
战马一到阵前就取得胜利。形容迅速取得成就。
元 张国宾《薛仁贵》楔子:“凭着您孩儿学成武艺,智勇双全,若在两阵之间,怕不马到成功。”
马到成功紧Hao86.com缩式;作谓语、定语、宾语;含褒义,常与旗开得胜连用。
只要不轻敌,相信你们一定会马到成功。
win instant success
手をつけるとただちどころに成功(せいこう)する
завершаться быстро и успешно
<德>sofort den Sieg davontragen<法>réussite rapide et facile
常用成语
馬到成功
ㄇㄚˇ ㄉㄠˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ
MDCG
紧缩式成语
成;不能读作“cénɡ”。
马到成功与“旗开得胜”区别在于:马到成功重在条件;有出师胜利;工作一开始就取得胜利的意思;“旗开得胜”重在结果;功绩已经建立;绩业已经形成。
古代成语
褒义成语
(1)(名)哺乳动物;颈部有鬃;四肢强健;善跑;是重要的力畜之一;皮可制革。
(2)(形)大:~蜂|~勺。
(3)(Mǎ)姓。
(1)(动)达到:~期。
(2)(动)往:~祖国最需要的地方去。
(3)(形)周到:照顾不~。
(4)(动)用于动词后;表示结果;做补语:看~。
(5)(介)直到;等到、往、去到:~半夜才睡。
1.做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主张的成就仁德):成人之美。玉成其事。
2.事物发展到一定的形态或状况:成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。
3.变为:长成。变成。
4.可以,能行:成,就这么办。
5.称赞人能力强:他办事麻利,真成。
6.够,达到一定数量:成年累(lěi)月。
7.已定的,定形的:成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。
8.十分之一:增产三成。
9.平定,讲和:“会于稷,以成宋乱”。
10.姓。
(1)(名)功劳(跟‘过’相对):二等~|立~|记一大~。
(2)(名)成效和表现成效的事情(多指较大的):教育之~|~亏一篑|大~告成|好大喜~。
(3)(名)(~儿)技术和技术修养:唱~|~架|基本~。
(4)(名)一个力使物体沿力的方向通过一段距离;这个力就对物体做了功。功的大小等于作用力的大小和在力的方向上物体通过的距离的乘积。