míng qiāng yì duǒ，àn jiàn nán fáng
比喻公开的攻击容易躲避，暗地里的攻击难以防备。
元 无名氏《独【hao86.com好工具】角牛》：“孩儿也，一了说明枪好躲，暗箭难防。”
明枪易躲，暗箭难防复句式；作分句、宾语；含贬义。
碧野《没有花的春天》第六章：“俗话说的明枪易躲，暗箭难防，谁能预料到对方不乘机来暗算呢？”
It is easy to parry a spear thrust in the open,but hard to dodge an arrow shot in the dark.
正面攻撃は避けやすいが，闇討ちは防(ふせ)ぎにくい
常用成语
明槍易躲，暗箭難防
ㄇ一ㄥˊ ㄑ一ㄤ 一ˋ ㄉㄨㄛˇ，ㄢˋ ㄐ一ㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ
MQYDAJNF
复句式成语
古代成语
中性成语
1. 亮，与“暗”相对：明亮。明媚。明净。明鉴（ａ．明镜；ｂ．指可为借鉴的明显的前例；ｃ．明察）。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投（喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙，亦泛指珍贵的东西得不到赏识）。
2. 清楚：明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。
3. 懂得，了解：明哲保身。不明事理。深明大义。
4. 公开，不隐蔽：明说。明讲。明处。
5. 能够看清事物：明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。
6. 睿智：英明。贤明。明君。
7. 视觉，眼力：失明。
8. 神灵，泛指祭神供神之物：明器（殉葬用的器物，亦作“冥器”）。
9. 次（专指日或年）：明日。明年。
10. 中国朝代名：明代。
11. 姓。
(1)（名）长杆上装有尖的金属头的旧式兵器：红缨～｜标～｜刀～。
(2)（名）发射子弹的武器：手～｜步～｜机关～｜打～｜猎～｜开～｜放～｜神～手｜驳壳～。
(3)（名）性能或形状像枪的器械：电子～｜焊～｜鸟～｜烟～｜气～｜水～。
(1)（形）轻易；容易：～于｜简～。
(2)（形）平和：平～近人。
(3)（形）〈书〉轻视。
(4)（动）改变；变换：变～｜移风～俗。
(5)姓。
（动）藏起来；避开：躲～。
(1)（形）光线不足；黑暗
(2)（形）隐藏不露的；秘密：～害｜～斗｜～含。
(3)（形）〈书〉糊涂；不明白：昏～。
（名）古代兵器；长约二、三尺的细杆装上尖头；杆的末梢附有羽毛；搭在弓弩上发射。
1. 不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。
2. 不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo ）。难道。难能可贵。
3. 不好：难听。难看。
(1)（名）戒备的设施：城～。
(2)挡水的建筑物：堤～。
(3)姓。
(4)（动）提防、防备：～洪。
女娲补天
排难解纷
见利忘义
反求诸己
匹夫之勇
梁上君子
