miǎn kāi zūn kǒu
不必开口说什么。多表示要求不会得到同意。
田汉《关汉卿》第五场：“谁跟你开玩笑！这事让朱四姐出面，你就免开尊口！”
免[hao86.com好工具]开尊口动宾式；作谓语；含讽刺意味。
张爱玲《相见欢》：“要跟子范一块去是免开尊口，他去已经是个意外的机会。”
You had better shut up.
変(へん)な要求はお断(ことわ)りします，申し出無用
常用成语
免開尊口
ㄇ一ㄢˇ ㄎㄞ ㄗㄨㄣ ㄎㄡˇ
MKZK
动宾式成语
近代成语
中性成语
1. 去掉，除掉：免除。免税。免费。免官。免检。罢免。豁免。
2. 不被某种事物所涉及：避免。免疫。免不了。在所难免。
3. 不可，不要：闲人免进。
4. 古同“勉”，勉励。
5. 古同“娩”，分娩。
(1)（动）使关闭的东西不再关闭；打开
(2)（动）打通；开辟：～路｜～矿。
(3)（动）（合拢或连接的东西）舒张；分离：桃树～花了｜扣儿～了。
(4)（动）（河流）解冻：河～了。
(5)（动）解除（封锁、禁令、限制等）：～戒｜～禁。
(6)（动）发动或操纵（枪、炮、车、船、飞机、机器等）：～枪｜～汽车｜～拖拉机｜火车～了。
(7)（动）（队伍）开拔：昨天～来两团人；今天又～走了。
(8)（动）开办：～工厂｜～医院。
(9)（动）开始：～工｜～学｜～演。
(10)（动）举行（会议、座谈会、展览会等）：～会｜～欢送会。写出（多指单据、信件等）：～发票｜～药方。支付；开销（工资、车费）。〈方〉开革；开除：过去资本家随便～掉我们工人。（液体）受热而沸腾：水～了。〈口〉吃：他把包子都～了。用在动此或形容词后。ɑ）表示扩大或扩展：喜讯传～了。b）表示开始并继续下去：下了两天雨；天就冷～了。指十分之几的比例：三七～。印刷上指相当于整张纸的若干分之一：～会｜～欢送会。写出（多指单据、信件等）
(1)（名）地位或辈份高：～卑｜～亲｜～长。
(2)（形）敬重：～敬｜～师爱生。
(3)（名）敬辞；旧时称跟对方有关的人或事物：～府｜～驾｜～夫人｜～姓大名。
(4)量词：ɑ）用于神佛塑像：一～佛像。b）用于炮：十～大炮。
(5)同‘樽’。
(1)（名）人或动物进饮食的器官；有的也是发声器官的一部分。俗称嘴。
(2)（名）（～儿）容器通外面的地方：瓶子～儿｜碗～儿。
(3)（名）（～儿）出入通过的地方：出～｜入～｜门～儿｜胡同～儿。
(4)（名）长城的关口；多用做地名；也泛指这些关口：～外｜喜峰～｜西～羊皮。
(5)（名）（～儿）破裂的地方；大的豁口：伤～｜衣服撕了个～儿。
(6)（名）刀、剑、剪刀的刃：刀卷～了。
(7)（名）驴马等的年龄：六岁～｜这匹马～还年轻。
(8)（量）表示人或动物的量：一家五～人｜三～猪｜一～钢刀。
力不从心
挥汗成雨
奋不顾身
二桃杀三士
雕虫小技
初生牛犊不怕虎
