bào bù píng
遇见不公平的事,挺身而出,帮助弱小的一方
清 曹雪芹《红楼梦》第45回:“气的我只有替平儿打抱不平。”
抱不平动宾式;作谓语、【hao86.com好工具】宾语;通常用于“打”后。
他心里替她抱不平。
be outraged by an injustice
義憤を感ずる,不平を鳴す
возмущáться несправедливостью
<德>über eine Ungerechtigkeit empǒrt sein<法>s'indigner d'une injustice
抱打不平、行侠仗义
常用成语
ㄅㄠˋ ㄅㄨˋ ㄆ一ㄥˊ
BBP
动宾式成语
近代成语
中性成语
(1)(动)用手臂围住
(2)(动)初次得到(儿子或孙子)。
(3)(动)领养(孩子)。
(4)(动)〈方〉结合在一起:~成团。
(5)(动)〈方〉(衣、鞋)大小合适:这双鞋~脚儿。
(6)(动)心里存着(想法、意见):青年人都~着远大的革命理想。
(7)(量)表示两臂合围的量:一~草。
1. 副词。
2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3. 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4. 用在句末表疑问:他现在身体好不?
(1)(形)表面没有高低凹凸;不倾斜:~坦|~板|路很~。
(2)(动)使平:~了三亩地。
(3)(动)跟别的东西高度相同;不相上下:~槽|~列|~局。
(4)(形)平均;公平:~分|持~之论。
(5)(形)安定:风~浪静|心~气和。
(6)(动)武力镇压;平定:~叛|~乱。
(7)(动)抑止(怒气):你~~气。
(8)(形)经常的;普通的:~时|~淡。
(9)(名)平声:~仄|~上去入。(Pínɡ)姓。