cháng cǐ yǐ wǎng
长:长久;此:如此;这样。长久这样下去。
鲁迅《书信集 二五六 致张廷谦》:“倘长Hao86.com此以往,恐怕要日见其荒凉。”
长此以往偏正式;作分句;指时间久了会有不好的结果。
长此以往,必定搞成明朝末年那个样子,大政受言路的影响,摇摆不定,政府一件事不能办。(高阳《清宫外史》上册)
continue this way
このままで行けば,この調子(ちょうし)で行けば
<德>wenn es so weitergeht<法>si cela continue ainsi
常用成语
長此以往
ㄔㄤˊ ㄘˇ 一ˇ ㄨㄤˇ
CCYW
偏正式成语
长;不能读作“zhǎnɡ”。
长此以往和“久而久之”;都有“保持相当长一段时间”的意思。不同在于:①长此以往的“此”是有所指;并多指不好的情况;“久而久之”不一定有所指;并且不论好的、坏的情况都常用。②在表示“长久”的含义上;“久而久之”重于长此以往。
近代成语
中性成语
1. 两端的距离:长度。
2. 长度大,与“短”相对,指空间,亦指时间:长短。长空。长短句(词的别名)。长夜(a.漫长的黑夜;b.喻黑暗的日子)。长风破浪(喻志趣远大)。长歌代哭(以歌代哭)。
3. 优点,专精的技能:特长。专长。各有所长。
4. 对某事做得特别好:他长于写作。
(1)(代)这、这个:~人。
(2)(代)这儿;这里:就~结束。
(3)(代)这样:如~而已。
(1)(介)用;拿;按:~少胜多|喻之~理。
(2)(介)依:~次就座。
(3)(介)因:何~知之?
(4)(介)表示目的:~待时机。
(5)(介)〈书〉于;在(时间):中华人民共和国~1949年10月1日宣告成立。
(6)〈书〉(连)跟‘而’相同:城高~厚;地广~深。
(7)用在单纯的方位词前;组成合成的方位词或方位结构;表示时间、方位、数量的界限:黄河~北|九年~前。
(1)(动)到……去
(2)(动)去:奔~|~往。
(3)(介)向(某处去);朝:~东|水~低处流。
(4)(形)过去的:~事|以~。