dà jīng xiǎo guài
指对不足为奇的事情过分惊讶、奇怪。
宋 朱熹《答林择之书》：“要须把此事来做一平常事看，朴实头做将去，久之自然见效，不必如此大惊小怪，起模画样也。”
大惊小怪联合式；作谓语、宾语、状语；用于否定句中。
兄弟，休要大惊小怪的，则他便是杨衙内，是个有权有势的的。（元 李文蔚《燕Hao86.com青博鱼》第一折）
get excited over a little thing
大(おお)げさに騒(さわ)ぎ立(た)てる
удивляться по пустякáм
<德>viel Lǎrm um nichts
常用成语
大驚小恠
ㄉㄚˋ ㄐ一ㄥ ㄒ一ㄠˇ ㄍㄨㄞˋ
DJXG
联合式成语
大惊小怪和“少见多怪”；都有“不必要的过分惊讶”的意思。但“少见多怪”指见识少的人遇见平常的事也觉得新奇而表示惊讶；大惊小怪不含“见识少”的意思；也不限于见识少的人；只是指对不足为奇的事表现出过分惊讶。
古代成语
中性成语
1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。
2. 指大小的对比，比如：这间房有那间两个大。
3. 规模广，程度深，性质重要：大局。大众。
4. 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不大高兴。
5. 年长，排行第一：老大。
6. 敬辞：大作。大名。大手笔。
7. 时间更远：大前年。
8. 〔大夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。
9. 超过事物一半，不很详细，不很准确：大概。大凡。
1.害怕；精神受到刺激，感到不安：～慌。吃～。
2.惊动：打草～蛇。
3.骡、马等受到突然刺激后狂奔起来：马～了。
(1)（形）在体积、面积、数量、力量、强度等方面不及一般的或不及比较的对象：～河｜地方～｜～路。
(2)（副）短时间地：～住｜～坐。
(3)（副）稍微：～有才华｜牛刀～试。
(4)（形）略微少于；将近：干了～半辈子。
(5)（形）排行最末的：～儿子。
(6)（名）年纪小的人：一家大～｜上有老；下有～。
(7)（名）指妾：讨～。
(8)（代）谦辞；称自己或与自己有关的人或事物：～女｜～店。
(1)（动）奇怪：～事。
(2)（动）觉得奇怪：大惊小～。
(3)（副）〈口〉很；非常：～不好意思的｜箱子太沉；提着～费劲的。
(4)（名）怪物；妖怪（迷信）：鬼～。
(5)（动）责备；怨：这不能～他；只～我没交代清楚。
大逆不道
唇亡齿寒
同甘共苦
焦头烂额
感恩图报
高阳酒徒
