fǎn mù chéng chóu
反目:翻转眼皮;以白眼珠瞪人。反眼相看成为仇人;指夫妻不和闹得很僵;以致互相成为仇人。也指其他原来关系非常亲密;相处十分要好的人;矛盾激化;互相对立。
清 曹雪芹《红楼梦》:“甚致怜新弃旧,反目成仇,多着呢?”
反目成仇连动式;作谓语、补语;指反眼相看成仇人。
娶一个天仙来,也不过三夜五夜,也就撂在脖子后头了,甚于(hao86.com好工具)怜新弃旧,反目成仇的多着呢。(清 曹雪芹《红楼梦》第五十七回)
quarrel with sb.and then become enemies with each other
仲が悪くなってかたきのようになる
常用成语
反目成讎
ㄈㄢˇ ㄇㄨˋ ㄔㄥˊ ㄔㄡˊ
FMCC
连动式成语
仇;不能读作“qiú”。
反;不能写作“返”。
近代成语
中性成语
(1)(动)回;还:~击。
(2)(动)反抗;反对:造~。
(3)(动)翻转:~复。
(4)(动)推及:举一~三。
(5)(形)与“正”相对:~面。
(6)(副)反而;相反地:画虎不成~成犬。
(1)(名)眼睛:有~共睹|历历在~。
(2)(动)〈书〉看:~为奇迹。
(3)(名)大项中再分的小项:项~|细~|纲举~张。
(4)(名)目录:书~|药~|剧~。
(5)(名)生物学中把同一纲的生物按照彼此相似的特征分为若干群;每一群叫一目;如鸟纲中有雁形目、鸡形目等。目以下为科。
1.做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主张的成就仁德):成人之美。玉成其事。
2.事物发展到一定的形态或状况:成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。
3.变为:长成。变成。
4.可以,能行:成,就这么办。
5.称赞人能力强:他办事麻利,真成。
6.够,达到一定数量:成年累(lěi)月。
7.已定的,定形的:成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。
8.十分之一:增产三成。
9.平定,讲和:“会于稷,以成宋乱”。
10.姓。
1. 深切的怨恨:仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾(全体一致痛恨敌人)。