duō cǐ yī jǔ
举：行动、举动。做出不必要的；多余的举动。表示这一行动毫无必要。
清 侯方域《南省策》：“而况于避影匿形，惟恐多此举，以身累者乎？”
多此一举动宾式；作谓语、(hao86.com好工具)宾语、定语；含贬义。
问起北京人来，只知道《三侠五义》，而南方人却只见有曲园老人的改本，此老实在可谓多此一举。（《鲁迅书信集 致胡适》）
take a superfluous action
余計な世話をする，いらぬ事をする
дéло никчёмное
<拉>in silvam ligna ferre<德>Wasser ins Meer schütten<überflüssig>
常用成语
多此一舉
ㄉㄨㄛ ㄘˇ 一 ㄐㄨˇ
DCYJ
动宾式成语
近代成语
贬义成语
(1)（形）数量大：～年。
(2)（形）比原来的数目有所增加；数量上超出：～住两天。
(3)（形）表示相差的程度大：他比我强～了。
(4)（形）超出原有的或应有的数量或限度：你的钱给～了。
(5)（数）（用在数量词后）表示不确定的零数：五十～。
(6)（副）表赞叹：～幸福啊！
(7)（副）表疑问：你有～大？
(8)姓。
(1)（代）这、这个：～人。
(2)（代）这儿；这里：就～结束。
(3)（代）这样：如～而已。
(1)（数）数目；最小的正整数。
(2)（形）同一：～视同仁｜咱们是～家人｜咱们～路走｜这不是～码事。
(3)（形）另一：番茄～名西红柿。
(4)（形）全；满：～冬｜～生｜～路平安｜～屋子人｜～身的汗。
(5)（形）专一：～心～意。
(6)（副）表示动作是一次或表示动作是短暂的；或表示动作是试试的。
a）用在重叠的动词（多为单音）中间：歇～歇｜笑～笑。
b）用在动词之后；动量词之前：歇～歇｜笑～笑。
c）用在动词之后；动量词之前。
(7)（副）用在动词或动量词前面；表示先做某个动作（下文说明结果）：～跳跳了过去｜～脚把它踢开。
(8)（副）一旦；一经：～失足成千古恨。
(9)（助）〈书〉用在某些词前加强语气：～何速也｜为害之甚；～至于此！
(10)（名）初次，第一次。
(1)（动）往上托；往上伸：～重｜～手｜高～着红旗。
(2)（动）举动：义～｜壮～｜一～一动｜一～两得。
(3)（动）兴起：义～｜～兵｜～火。
(4)（动）〈书〉生（孩子）：～一男。
(5)（动）推选；选举：推～代表｜公～他做学习组长。
(6)（名）举人的简称：中～｜武～。
(7)（动）提出：～例。
(8)（副）〈书〉全：～座（所有在座的人）｜～国欢腾｜～世闻名。
差强人意
单枪匹马
开卷有益
困兽犹斗
后生可畏
揭竿而起
