fù bèi shòu dí
腹:肚子;指前面;背:背脊;指后面;受:遭到;受到。前后都受到敌人的攻击;处于被动不利的局面。
北齐 魏收《魏书 崔浩传》:“裕西入函谷,则进退路穷,腹【hao86.com好工具】背受敌。”
腹背受敌主谓式;作谓语、补语、分句;用于战争状态。
他只有奋力冲上这座山峰,才有可能摆脱腹背受敌的困境。
have enemies in front and rear
腹背(ふくはい)に敵を受(う)ける
подвергáться нападéнию с фрóнта и с тыла
<德>frontal und rücklings zugleich angegriffen werden
常用成语
腹背受敵
ㄈㄨˋ ㄅㄟˋ ㄕㄡˋ ㄉ一ˊ
FBSD
主谓式成语
腹背受敌和“四面楚歌”;都表示“受到敌人夹攻而走投无路”的困境。但腹背受敌偏重指前后受到敌人的攻击;“四面楚歌”偏重指四面受敌;而又孤立无援。
古代成语
中性成语
(1)(名)肚子;躯干的一部分。人的腹在胸的下面。通称肚子(dù·zi)。
(2)(名)鼎、瓶子等器物中间凸出的部分。
1. 人体后面从肩到腰的部分:背脊。背包。背影。
2. 物体的后面或反面:背面。刀背。背后。背景。
3. 用背部对着,与“向”相对:背光。人心向背。
4. 向相反的方向:背地性(植物向上生长的性质)。背道而驰。
5. 避开,离开:背地。背井离乡。
6. 凭记忆读出:背书。背诵。背台词。
7. 违反:违背。背离。背信弃义。
8. 不顺:背运。背兴(xìng)。
9. 偏僻:背静。
10. 听觉不灵:耳背。
(1)(动)接受。
(2)(动)遭受:~灾。
(3)(动)忍受;禁受:~不了。
(4)(动)〈方〉适合:~吃(吃着有味)|~听(听着入耳)。
(1)(名)敌人。
(2)(动)抵挡:所向无~。
(3)(形)相当:势均力~。