chàng fǎn diào
发表完全对立的言论;采取对立的举措
张洁《沉重的翅膀》:“郑子云在会上,即使不和上面唱反调,至少也得闹出点新花样。”
唱反调作谓语、宾语、定语;用于口语。
熊召政《张居正》第四[hao86.com好工具]卷第20回:“冯保身为大内主管,绝不允许底下有什么人与他唱反调。”
sing a tune opposite to that of
わざと反対(はんたい)を唱(とな)える。反対の行動(こうどう)をとる
утверждáть совершéнно обратное
<法>tenir des propos tout à fait opposés à
常用成语
唱反調
ㄔㄤˋ ㄈㄢˇ ㄉ一ㄠˋ
CFD
动宾式成语
当代成语
中性成语
(1)(动)口中发出(乐音);依照乐律发出声音:~歌|演~。
(2)(动)大声叫:鸡~三遍。
(3)(名)(~儿)歌曲;唱词:小~。
(4)姓。
(1)(动)回;还:~击。
(2)(动)反抗;反对:造~。
(3)(动)翻转:~复。
(4)(动)推及:举一~三。
(5)(形)与“正”相对:~面。
(6)(副)反而;相反地:画虎不成~成犬。
1. 乐曲;乐谱:曲调。采菱调。
2. 乐曲定音的基调或音阶:C大调。五声调式。
3. 语音上的声调:调号。调类。
4. 说话的腔调:南腔北调。
5. 口气;论调:一副教训人的调。两人人的发言是一个调。
6. 人所蕴含或显露出来的风格、才情、气质:情调。格调。
7. 选调;提拨:从基层调选干部。
8. 调动:岗位调整。
9. 征集;征调:调有余补不足。
10. 调查:调研。内查外调。
11. 提取、调取(文件、档案等):调档。
12. 调换:调座位。