⒈ 把颜料、油漆等涂上。

引宋梅尧臣《乞巧赋》：“今返妄营，则何异高山之木兮不能守枝叶之亭亭，欲戕而为牺象兮涂饰乎丹青。”
《礼记·檀弓下》“涂车芻灵” 清孙希旦集解：“涂车即遣车，以彩色涂饰之，以象金玉。”

⒉ 谓着意修饰装扮。

引宋叶适《刘夫人墓志铭》：“夫人素无妇女气习，鄙涂饰，资度冲远。”
鲁迅《坟·摩罗诗力说》：“英当十八世纪时，社会习於伪，宗教安於陋，其为文章，亦摹故旧而事涂饰，不能闻真之心声。”
鲁迅《华盖集·忽然想到四》：“历史上都写着中国的灵魂，指示着将来的命运，只因为涂饰太厚，废话太多，所以很不容易察出底细来。”

粉刷美化。

如：「这块老旧的天花板，在我们一番涂饰以后，焕然一新。」