三十年代前期一部分文化人鉴于汉字难认、难写、不利大众学习的缺点，主张用拉丁字母拼写汉语，当时称这种拼音文字为新文字。

鲁迅 《且介亭杂文·关于新文字》：“当没有看见拉丁化的新文字之前，就很难明确的断定以前的注音字母和罗马字拼法，也还是麻烦的，不合实用，也没有前途的文字。” 朱自清 《论通俗化》：“于是乎已故的 宋阳 先生指出这是绅士们的白话，他提倡‘大众语’，这当儿更有人提倡拼音的‘新文字’。”