梵语“耆婆耆婆迦”(Jīvajīvaka)义译。又译作“命命鸟”或“生生鸟”。佛经所称的雪山神鸟，一身两头，人面禽形，自鸣其名。后世诗文亦常从“共命”二字取义用之。

唐 杜甫 《岳麓山道林二寺行》诗：“莲花交响共命鸟，金膀双迴三足乌。” 清 唐孙华 《追挽张烈妇》诗：“愿为共命鸟，永託连理枝。”