胁肩谄笑

成语故事

• 公孙丑一天问孟子，古代一些士子并不主动去谒见诸侯，是什么道理。孟子回答道：古代的人，如果自己不是诸侯的臣子，就不去谒见。历史上曾发生过这样两件事：魏文侯去看段干木，段干木却跳墙躲起来了；鲁穆公去看泄柳，泄柳紧关大门坚决不见。他们都做得过分了，要是逼迫要见，还是可以相见的。阳货想让孔子来见他，又担心这样做失礼。但当时有这样的习俗：大夫对士子有赏赐，如果此人不在家，不得亲自拜谢，事后必须亲自登门答谢大夫。因此，阳货便打听那天孔子外出不在家时，给他送去一个火腿。而孔子，对阳货并无好感，根本不想见他。于是他也采取阳货的办法，打听阳货外出不在家时，到阳货家回谢。当时，如若阳货不搞小动作，先去看孔子，孔子岂能不见他？曾子说过这样的话：“胁肩谄笑，简直比夏天在菜园种菜还感到累和难受。”子路也曾说道：“观点不同的人在一起谈话，脸上还要显露出羞愧的神色，我是难以理解的。”

成语接龙

胁肩谄笑

笑不可仰

仰不愧天

天上人间

间不容发

发上冲冠

冠上履下

下不为例

例直禁简

简丝数米

米已成炊

炊沙作糜

成语造句

• 1.他在领导面前胁肩谄笑，真叫人恶心！
• 2.在封建帝王面前，大臣们胁肩谄笑，以示忠诚。
• 3.你看他胁肩谄笑，趋前退后，张皇失措。
• 4.一看到他在领导面前那种胁肩谄笑的样子，就让人感到厌恶。
• 5.在他身上体现专制与奴才性的双重人格：对上司胁肩谄笑，对下属颐指气使。
• 6.刚从走进来的艾伦放下身上的行李箱，胁肩谄笑道那个。

成语翻译

• 英语:

  cringe and smile obsequiously

字义分解

• 胁读音：xié

  (1)（名）从腋下到腰上的部分。

  (2)（动）胁迫。

  • 胁不沾席
  • 胁从罔治
  • 胁肩低眉
• 肩读音：jiān

  (1)（名）肩膀：两～｜并～。

  (2)（动）担负：息～｜身～大任。

  • 摩肩击毂
  • 挨肩并足
  • 挨肩擦膀
• 谄读音：chǎn

  （动）谄媚、用卑贱的态度向人讨好：～媚｜～言｜～谀｜协肩～笑。

  • 阿谀谄媚
  • 阿谀谄佞
• 笑读音：xiào

  (1)（动）露出愉快的表情；发出欢喜的声音：～容｜～声。

  (2)（动）讥笑：～话｜耻～｜见～。

  • 不苟言笑
  • 不值一笑
  • 冁然而笑