back_img
好工具
>
成语大全
>

销声匿迹

销声匿迹

基本信息

  • 【常用程度】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【繁体】:  

    銷聲匿跡

  • 【注音】:  

    ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ

  • 【简拼】:  

    XSNJ

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【正音】:  

    匿;不能读作“ruò”。

  • 【辩形】:  

    销声匿迹和“偃旗息鼓”;都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏;“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”;多用于战事。

  • 【年代】:  

    近代成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语故事

  • 唐朝时期,长安提炼金银的宗某与卖烧饼的陈敬瑄十分要好,为争夺一个美女而反目成仇。两人绝交后,陈敬瑄当上了四川节度使。长安发生叛乱,宗某随逃难人群到蜀地锦江。他四处游荡,隐姓埋名,准备销声匿迹,结果在内江还是被陈敬瑄所杀

成语造句

  • 1.在警方雷厉风行地扫荡之下,许多不法行业销声匿迹
  • 2.他不可思议的躲过了追查,从此销声匿迹,过上了颠沛流离的生活。
  • 3.这里的人家,早在几百年前就销声匿迹了。
  • 4.到了秋天,北雁南飞,活跃在田间草原的昆虫也都销声匿迹了。
  • 5.像这样的小部队,一般说不会引起人们注意,但为着真正做到销声匿迹,按照闯王的意思,将人马分作三股。
  • 6.冬天了,青蛙销声匿迹了。

成语翻译

  • 英语:

    all wool and a yard wide

  • 日语:

    声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず

  • 俄语:

    замолкнуть и скрыться<затаиться>

  • 其他:

    <德>sich weder sehen noch von sich hǒren lassen<法>rentrer dans sa coquille

字义分解

  • 读音:xiāo

    (1)(动)熔化金属:~金。

    (2)(动)除去;解除:撤~|~假。

    (3)(动)销售:畅~|脱~。

    (4)(动)消费:花~。

    (5)(名)销子。

    (6)(动)插上销子。

  • 读音:shēng

    (1)(名)(~儿)声音:雨~。

    (2)(量)表示声音发出的次数:喊了两~。

    (3)(动)发出声音;宣布;陈述:~东击西。

    (4)(名)名声:~誉|~望。

    (5)(名)声母:双~叠韵。

    (6)(名)字调:平~|四~。

  • 读音:nì

    (动)隐藏;不让人知道:~伏|~名|~影藏形。

  • 读音:jì

    1.留下的印子;痕迹:足~。血~。笔~。踪~。

    2.前人遗留的事物(主要指建筑或器物):古~。陈~。事~。史~。

    3.形迹:~近违抗(行动近乎违背、抗拒上级指示)。

back_img
功能直达