qīn mì wú jiàn
间：缝隙。关系非常融洽、密切、没有一点间隔。
东汉 班固《汉书 萧望之传赞》：“萧望之历位将相，藉师傅之恩，可谓亲昵亡间。及至谋泄隙开，谗邪构之，卒为便嬖宦竖所图，哀哉！”
亲密无间偏正式；作(好工具hao86.com)谓语、定语、状语、补语；含褒义。
老东山和未过门的儿媳妇，父女般的谈着，似乎他们之间，过去没有发生什么纠纷不不愉快，从来就是亲密无间。（冯德英《迎春花》十九章）
常用成语
親密無閒
ㄑ一ㄣ ㄇ一ˋ ㄨˊ ㄐ一ㄢˋ
QMWJ
补充式成语
间；不能读作“jiān”。
亲密无间和“亲如骨肉”都指二者关系极为亲密。但亲密无间偏重于“无间”；指没有一点隔阂；“亲如骨肉”是偏重于“如骨肉”；像一家人一样；是从感情上说的；语气比亲密无间重。
古代成语
褒义成语
as thick as thieves
тесный<дружный>
1. 有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。
2. 婚姻：亲事。
3. 因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。
4. 称呼同一地方的人：乡亲。
5. 本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。
6. 感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。
7. 用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。
(1)（形）事物之间距离近；事物的部分之间空隙小：～布｜～集。
(2)（形）关系近；感情好：～友｜亲～无间。
(3)（形）精致；细致：致～｜详～。
(4)（名）秘密：泄～｜失～。
1.没有，与“有”相对；不：无辜。无偿。无从（没有门径或找不到头绪）。无度。无端（无缘无故）。无方（不得法，与“有方”相对）。无非（只，不过）。无动于衷。无所适从。
1. 空隙：间隙。当间儿。亲密无间。
2. 隔开，不连接：间隔。间断。间接。间日。间歇。黑白相间。
3. 挑拨使人不和：离间。间谍。反间计。
4. 拔去，除去：间苗。
5. 偏僻的小路：间道。间行（从小路走）。
6. 参与：“肉食者谋之，又何间焉”。
同舟共济
克己奉公
怒发冲冠
大逆不道
劳而无功
乘风破浪
