pī hóng guà cǎi
披红绸【hao86.com好工具】和彩帛，以示荣宠、慰劳或喜庆
明·罗贯中《三国演义》第54回：“随行五百军士，俱披红挂彩，入南郡买办物件。”
披红挂彩作谓语、定语；指喜庆等。
刘玉民《骚动之秋》第五章：“县委书记为他披红挂彩、牵马游行的那天，淑贞领着羸官、抱着银屏，挤在县城拥挤的人群里。”
congratulate or celebrate his success
常用成语
披紅掛彩
ㄆ一 ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄚˋ ㄘㄞˇ
PHGC
联合式成语
古代成语
中性成语
(1)（动）覆盖或搭在肩上：～衣服｜～挂整齐。
(2)（动）打开；散开：～卷（打开书）。
(3)（动）（竹木等）裂开：竹竿～了。
1. 像鲜血的颜色：红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。
2. 象征顺利或受人宠信：红人。红运。红角（jué）儿（受观众欢迎的演员）。走红。
3. 喜庆：红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。
4. 象征革命：红军。红色根据地，红色政权。
5. 指营业的纯利润：红利。分红。
6. 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：红学。
(1)（动）借助于绳子、钩子、钉子等使物体附着于某处的一点或几点
(2)（动）把耳机放回电话机上使电路断开：电话先不要～；等我查一下。
(3)（动）〈方〉指交换机接通电话；也指打电话：请你～总务科｜给防汛指挥部～个电话。
(4)（动）钩：钉子把衣服～住了。
(5)（动）〈方〉（内心）牵挂：他总是～着队里的事。
(6)（动）〈方〉（物体表面）蒙上；糊着：脸上～了一层尘土｜瓷器外面～一层釉子。
(7)（动）登记：～失｜～一个号。
(8)（量）多用于成套或成串的东西：一～四轮大车｜十多～鞭炮。
(1)（名）颜色：五～｜～云。
(2)（名）彩色的丝绸：剪～｜张灯结～。
(3)（名）称赞夸奖的欢呼声：喝～。
(4)（名）花样；精彩的成分：丰富多～。
(5)（名）赌博或某种游戏中给得胜者的东西。
(6)（名）对剧里表示特殊情景时所用的技术；魔术里用的手法：火～｜～活。
(7)（名）负伤流血：挂～。
过河拆桥
解铃还须系铃人
空前绝后
大旱望云霓
风吹雨打
连篇累牍
