出自 魏晋 陶渊明 的 《 饮酒·其七 》
译文日落之后各类生物都已歇息，归鸟向林欢快鸣。
注释群动：各类活动的生物。息：歇息，止息。趋：归向。
赏析此句的“日入群动息”是总论，“归鸟趋林鸣”是于群动中特取一物以证之，“趋”是动态，“鸣”是声音，诗人用以动写静、以声写寂的表现手法，表现出环境的宁静优美，又衬托出其闲适心情。
