出自 唐代 李商隐 的 《 韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之 》
译文在那万里长的丹山路上,桐花盛开,花丛中传来那雏凤的鸣声,一定会比那老凤更为清亮动听。
注释桐花:现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。老凤:指韩瞻,有长江后浪推前浪的意思。
赏析诗人使用了比喻的手法,将冬郎父子比作凤,以“雏凤清于老凤声”表明青出于蓝,抽象的道理从而转化为具体的形象,冬郎峥嵘年少和俊拔诗才的形象跃然纸上。