可怜金玉质，终陷淖泥中。

出自清代曹雪芹的《金陵十二钗正册·妙玉》

译文可惜似美玉一般的人，终究还是调入泥潭之中。