家喻户晓

成语故事

• 汉朝人编的一部《烈女传》里记载了这样一件事：有个名叫梁姑的女子，一天，她的房屋不慎失火。她哥哥的一个小孩和她自己的两个小孩，都在屋里。她冒火冲进屋去，本来想先抢救她哥哥的小孩，可是抢出一看，却是自己的一个孩子。这时，火势已猛，没法再进去了。她急得双脚直跳，捶胸大哭道：“这怎么得了呀！我不是要背上自私的恶名了吗？我姓梁的岂能‘户告人晓’，让人骂呢？我还有什么脸面见人啊！……”说着，不顾一切，投身火海，最终被火烧死了。这里的“户告人晓”是“家家互相传告，人人都知道”的意思。后来又有人写作“家至户晓”是“家家都传到，户户都知道”的意思。逐渐地，就变成今天的“家喻户晓”了。

成语接龙

家喻户晓

晓以利害

害人不浅

浅尝辄止

止于至善

善与人交

交口同声

声东击西

西台痛哭

哭丧着脸

脸憨皮厚

厚今薄古

成语造句

• 1.婚姻法的宣传，要做到家喻户晓，妇孺皆知。
• 2.鲁迅的名字是家喻户晓的。
• 3.刘备思贤若渴，三请诸葛亮的故事在我国可是家喻户晓，人人皆知的佳话。
• 4.孙悟空是一个家喻户晓的形象。
• 5.对于“民以食为天”这句话，可以说是家喻户晓，妇孺皆知。
• 6.廉颇负荆请罪的故事，家喻户晓。

成语翻译

• 英语:

  known to all

• 日语:

  どの家(いえ)にも知(し)れわたっている

• 俄语:

  извéстно всем

• 其他:

  <德>weit und breit bekannt<法>connu de chaque famille

字义分解

• 家读音：jiā,jie,gū

  [ jiā ]

  1. 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。

  2. 家庭所在的地方：回家。老家。安家。

  3. 居住：“可以家焉”。

  4. 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。

  5. 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。

  6. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。

  7. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（háng ）家。作家。科学家。

  8. 学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。

  9. 量词，用于计算家庭或企业：一家人家。

  10. 姓。

  • 家丑不可外扬
  • 家丑不可外谈
  • 家丑不外扬
• 喻读音：yù

  (1)（动）说明；告知：～之以理。

  (2)（动）明白；了解：家～户晓｜不言而～。

  (3)（动）比方：比～。

  • 家喻户习
  • 引喻失义
  • 妙喻取譬
• 户读音：hù

  (1)（名）门（基本义）：门～。

  (2)（名）人家：住～｜庄～｜～主｜～籍｜千家万～。

  (3)（名）门第：门当～对。

  (4)（名）户头；有财务关系的单位或个人：账～｜用～｜开～。

  (5)（名）（Hù）姓。

  • 破落户
  • 家藏户有
  • 家传户诵
• 晓读音：xiǎo

  (1)（名）天刚亮的时候：拂～｜破～｜～雾。

  (2)（动）知道：～得｜通～｜家喻户～。

  (3)（动）使人知道：揭～｜～之以理。

  • 户告人晓
  • 家谕户晓
  • 家至户晓